espouse smb.'s quarrel

espouse smb.'s quarrel
(espouse smb.'s quarrel (тж. fight smb.'s quarrels (for him)))
заступаться за кого-л.; помочь кому-л. доказать свою правоту (в споре); помочь кому-л. добиться справедливости [espouse smb.'s quarrel этим. фр. épouser la quarelle de qn]

He's always fighting other people's quarrels. (ALD) — Он всегда помогает людям добиваться справедливости.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»